FISHMAN
AFX ECHOBACK MINI DELAY PEDAL [PRO-AFX-DL2] フィッシュマン

タップテンポを備えたシンプルで機能豊富なディレイで、サウンドを完全に着色することなくトーンとテクスチャーを追加します。


・アナログ、デジタル、テープディレイエフェクト
・バッファー・バイパス・オプションを備えたトゥルー・バイパス
・直感的なディレイタイム、リピート、レベルコントロール
・革新的なデュアルパスルーティング
・超コンパクトなデザインでほぼどこにでもフィット
・9V 外部電源が必要 (別売りアダプタもしくはパワーサプライより給電)


アナログ、デジタル、テープという 3 つの基本的なディレイ タイプを 1 つのペダルでボイス化し、並行してミックスして、トーンを損なうことなくアコースティックな新しいリズムを与えます。エコーとディレイエフェクトの作成はこれまで以上に簡単です。Delayノブを回すかテンポをタップして、その瞬間のリズムと感触を取得します。ディレイタイムを変更すると、バージョンのインスピレーションとなったオリジナルと同様に、一時的なピッチエフェクトが作成されます。「Repeats」コントロールは、「Level」ノブが信号の上ではなく、信号と一緒にディレイをブレンドしている間に聞こえるエコーの数を設定します。自由にダイヤルアップして、ワイルドな効果を得ることができます。


? ANALOG
80 年代の伝説的なバケツリレー ディレイの温かく豊かなキャラクターを再現するように設計されています。フィードバック コントロールを高くすると、エコーの高周波が低下するのがわかりますが、アコースティック トーンは影響を受けません。

?DIGITAL
クリアではっきりとしたリピート音を備えた、実用的なエコーメーカーです。

?TAPE
私たちは、サウンドをテープに録音して再生することによって作成されるクラシックなエコーからインスピレーションを得ました。あなたもそうであることを願っています。



■ECHOBACK USER GUIDE
・DELAY SELECT
選択スイッチを使用すると、アナログ、デジタル、テープの 3 つのディレイ エフェクトにすばやく簡単にアクセスできます。各エフェクトは人気のあるディレイからインスピレーションを得ており、アコースティック楽器の幅広い
サウンドとよりよく合うようにボイシングされています。

・TAP TEMPO
EchoBack では、Delay Time ノブを回すのではなく、フットスイッチを 2 回タップしてテンポを設定できます。これを行うには、フットスイッチを 2 秒間押し続けます。LEDが緑色に変わり、現在のテンポが点滅します。新しいテンポを設定するには、フットスイッチを 2 回タップします。5秒後、タップテンポが終了します。

・DELAY SPILLOVER
フットスイッチを押してエフェクトをバイパスし、LED が消灯している場合、サウンドの突然の変化を避けるためにディレイが自然に繰り返され続けます。遅延スピルオーバーは、Bypass スイッチが Buffer に設定されている場合にのみ有効であることに注意してください。これを完全なミュートに変更するには、フットスイッチを押したままペダルに力を加えます。LED が点滅してこの変更を確認します。

・DELAY TIME
このコントロールを回して、0ms から 800ms までのディレイタイムを選択します。

・REPEATS
リピートコントロールを使用して、聞こえるエコーの数を設定します。

・LEVEL
レベルコントロールはディレイを並行してミックスし、ダイレクトサウンドに加えて必要な量または少しのエコーを追加します。

・TRUE BYPASS
トゥルーバイパスでは、ペダルの電子機器が文字通り信号チェーンから削除されます。バッファー付きバイパスを好む人のために、AFX Mini エフェクト ペダルを切り替え可能です

・AUDIO PATH SWITCH
AFX Mini を使用すると、特定のエフェクトが処理されるオーディオ パスを選択できます。これを行うには、ペダルの前面にあるオーディオ パス スイッチを切り替えます。

・DC電源
多くの機能を最小サイズのストンプボックスに詰め込むために、AFX Mini には外部電源が必要です。上記の仕様を確保するには、必ず Fishman 910-R(120VAC) または 910-U(230VAC) 電源アダプタを使用してください。